• Spotify
RDB Logo 004.png
  • Instagram
  • Facebook
  • Spotify

ANGELA AGUILAR - chats with us about the famous Jaripeo Sin Fronteras


The dynasty created by the world reknowned Mexican singer/actor Pepe Aguilar (winner of multiple GRAMMYs and awards, and over 12 million albums sold worldwide) is on tour once more with the famous jaripeo which also featuring his beloved children. One of the siblings, a rising star in her own respect, and following in her father's footsteps, is the charming and talented Angela Aguilar. Like Pepe Aguilar, she has blossomed in an environment filled with music and talent, becoming familiar with life in the recording studio and on the road from a very young age.



Releasing her first album "Nueva Tradicion", alongside her brother Leonardo, and under the production of Pepe Aguilar himself, Angela is growing to become a force in regional Mexican music. Her latest album, "Mexicana Enamorada", marked the sixth full length production at her age of only 18 years old. And, the award winning artist's most recent single, "Se Dizfrazo" (released July 2022) promises more to come. RockDaBeat had the pleasure of chatting with Angela Aguilar before the start of the 2022 Jaripeo Sin Fronteras tour about life in the Jaripeo, her career and life, and recording on the road; even introducing us to her beloved pet "Gordo" and joking about her father's coveted Grammys. Interview (in Spanish) is in the video below. You can find the English text by clicking here. You can find the Spanish text by clicking here.



For more from Angela Aguilar, visit:

https://www.angelaaguilaroficial.com

For more info and tickets on the Jaripeo Sin Fronteras Tour, visit: https://pepeaguilar.com/tour


<< Entrevista con ANGELA AGUILAR en Español >>

Dulce Flores: Hola. Mucho gusto en conocerte. Yo soy Dulce Flores con Rock The Beat. ¿Cómo estás hoy en la mañana? Tempranito.


Angela Aguilar: Estoy bien, estoy feliz, estoy contenta porque ya hoy nos vamos a los ensayos del jaripeo y eso me tiene muy emocionada.


Dulce Flores: Sí, y de hecho es como continuación del jaripeo que ya hicieron el año pasado, que fue bien recibido y ahora tienen aún más fechas. ¿Qué se siente regresar a los escenarios? Y como dices, bueno, al jaripeo.


Angela Aguilar: Fíjate que para mí es otra experiencia porque a principios de año tuve mi propia gira, ¿no? Y entonces como tuve la gira, pues trabajé en teatros y en lugares mucho más chiquitos. Y ahora imagínate, estamos de vuelta en estas arenas grandotas, abiertas casi al 360 todas y yendo a diferentes lugares que nunca hemos ido como este 7 vamos a ir a Nashville. Yo nunca he pisado Nashville y mucho menos para hacer un concierto, así que el poder traer nuestro jaripeo, el poder traer esto está súper padre. Y aparte pues todo lo que aprendimos el año pasado lo estamos aplicando este año y estamos agregando cosas, recortando otras cosas y lo estamos haciendo un mejor show overall.


Dulce Flores: ¿Y cómo describirías tú alguien que no ha ido a un jaripeo? ¿Que cómo es la presentación, la experiencia de estar ahí?


Angela Aguilar: Un ja como un circo mexicano, pero con canciones de los Aguilar, pero con toros y es de diferentes actos y hay charros, pero más que nada yo creo que es una... ¿Has visto esas puertitas como de hadas en Wonderland que abres y es una cosa y abres y es otro mundo y abres ese otro mundo? Pues este es como que estás abriendo la puerta de México y estás entrando a México este por 3 horas o 4 horas de tu fin de semana.


Dulce Flores: Si, no y que buena explicación porque sí, es como que todo, incluso la palabra circo en el sentido de que estás usando todos los sentidos como asistente, viendo, escuchando la música, pero también viendo todo el espectáculo ahí. ¿Y para ti como cantante, como performer, ¿Cómo es diferente estar, por ejemplo, estar cantando, montando a caballo a la vez?


Angela Aguilar: Pues, ¿Cómo es para mí la diferencia? Pues estoy cantando arriba de un caballo y eso es mucho más difícil de lo que suena. Entonces es practicar años que practicamos años para que no se nos notara en la voz al galopar, al mover el caballo y este aparte de eso, pues es como que otra cosa completamente diferente. Yo siento que la energía que te trae estar literalmente pisando tierra mientras cantas y la energía que te trae sabiendo que hay toros aquí justo al lado de ti, hay caballos y hay gente, y hay charros y todos como de que otra energía completamente diferente. Este show es mucho más mexicano, más allá que como música más popera. Obviamente tenemos un poco de todo, pero si en este show pues vienes a ver tradiciones mexicanas y tradiciones mexicanas hechas a una forma completamente modernizada y entonces eso está súper cool y es otra energía porque pues porque es como una fiesta, es una fiesta grande, total.


Dulce Flores: Y interesante que mencionas modernizada, porque de alguna manera siento que con la presencia que tienen los Aguilar en redes sociales y haciendo esta serie de blogs y así, es como traer esa historia de los Aguilar y traerla como al mundo moderno a usar estos nuevos ámbitos. ¿Cómo fue ese proceso? Igual para ti, personas de tu generación, es como que obvio que vas a estar ahí, pero igual y tu papá y así traerlo a estas redes, ¿Como ha sido?


Angela Aguilar: Pues yo creo que nos ha ido muy bonito y hemos tenido un gran recibimiento de la gente. Gracias a Dios, porque es que yo creo que a la gente le gusta ver como que de dónde vienen, ¿no? ¿Y entonces tenemos a gente aquí en Estados Unidos que pues yo nací en Los Ángeles, yo soy México americana a 100% y el tener esta dualidad de tener los dos países respaldándote pues yo creo que está padrísimo, yo creo que es algo muy cool las redes porque te ayudan a enseñar lo orgulloso que eres de tus tradiciones y que es el ser diferente, el tener a 2 lugares tan grandes, tan bonitos que te respalden, pues es un privilegio que muchos mexicanos compartimos ¿no? Y entonces está muy cool, poder llegar aquí y decir este, vamos a traerles música de Antonio Aguilar de Flor Silvestre, pero también de Pepe Aguilar y las nuevas canciones que yo he estado sacando, mis nuevos éxitos, que yo he tenido la fortuna de tener (alguien que conteste la puerta) y este pues la verdad no sé, es como está muy cool. Me siento muy feliz de poder ser incluida en este proyecto, porque pues no, nada más porque eres Aguilar, te incluyen en el proyecto, si es como mi papá se checa cada acto y ve que funciona, que no funciona y ya en ese proceso vamos escogiendo que le gusta ver a la gente.


Dulce Flores: Si. Y precisamente mencionas ahora que van a presentarse en Nashville por primera vez, ojalá tengas oportunidad, yo sé que están súper ajetreados de ver, de ver un poco el espacio, porque me encantaría saber ver cómo interactúan con una ciudad que es conocida como centro de la música country en inglés, que me encanta, que tiene como muchas... como que son hermanos con la música ranchera y de México también ¿no?


Angela Aguilar: No, no, yo estoy emocionadísima de ir a Nashville. Lo emocionada que estoy es que literal yo veía una serie, no me acuerdo de cómo se llamaba la serie, pero se trataba de artistas country y era como que su vida y como grababan y todo. Entonces el ir a Nashville es como que ¡Wow! Y aparte es el cumpleaños de mi papá, ¿no? Entonces lo vamos a celebrar ahí. El mismo día del show, que es el 7 de agosto. Mi papá es su cumpleaños. Entonces va a ser en principio de gira, fiesta de cumpleaños de mi papá. Todos estamos súper emocionados, ilusionados y listos, más que nada ya listos que pues al final ya en agosto ya podemos regresar a lo que más nos gusta, que es hacer esta gira y estos conciertos. Y estoy muy emocionada porque hay mucho talento y ahorita está escuchando very weird for me, country. O sea, yo antes no escuchaba country para nada, no me gustaba, pero ahora como que le estoy agarrando manita y me gusta.


Dulce Flores: Será interesante ver si te inspira. ¿Puedes hablar un poco de, además de ser cantante y performer, como este también eres compositora y cómo es esa faceta de escribir canciones?


Angela Aguilar: Pues yo creo que escribir canciones es como un nuevo mundo para mí. Yo creo que el interpretar siempre ha sido mi fuerte, siempre ha sido como que lo que yo digo, ah si, o sea, yo soy intérprete, yo cuento historias, no las escribo, yo las cuento. Y yo creo que los dos tienen lo suyo. Yo creo que el poder interpretar una canción, sea tu historia o no tu historia y poder meterte en ese papel es una forma como de actuación vocal. Y entonces yo creo que eso está súper cool, pero el ahora escribir mis propias canciones, pues imagínate, las sientes 10.000 veces más.


Dulce Flores: Sí.


Dulce Flores: Y bueno, nosotros en Rock The Beat estamos mayormente en Chicago, así que también los vamos a tener aquí aproximadamente a finales de septiembre, el 30 de septiembre y 1 de octubre en el Allstate Arena so, bienvenidos también sean acá, va a ser interesante. Muchos mexicanos, muchos zacatecanos también acá. Así que va a ser un buen recibimiento para ustedes.


Angela Aguilar: Yo me sé de Chicago de memoria, te lo juro. Es uno de mis lugares favoritos. Vamos tan seguido para que yo voy a cantar ahí. Mi papá va a cantar ahí, que literal, lo conozco tan, tan bien y me encanta y me encanta la comida y me encanta la gente y me encantan los cafecitos y me encanta ir de shopping y me encantan las tiendas vintage y los drag brunches. O sea, me encanta ir a Chicago, te lo juro, es una de mis cosas favoritas y como nos fue también el año pasado, gracias a Dios, pues ahora estamos haciendo más shows que por ende significa que voy a estar más tiempo en Chicago, entonces eso me tiene muy emocionada.


Dulce Flores: Ay es como que, agregaron show, okay, ahora tengo más tiempo para estar aquí. Y yo sé que ahorita están súper enfocados en este. En esta gira tienen me imagino algunos planes adelante, no sé, regresar a grabar. ¿Qué viene en los próximos meses para para ti?


Angela Aguilar: Híjole, pues tenemos un estudio portátil y nos lo llevamos a donde sea que estemos yendo, entonces por ende estamos grabando siempre, siempre hay algo que grabar, siempre hay algo que cantar y más ahorita porque estamos trabajando en mi siguiente disco, en los siguientes dos discos ya los estamos trabajando y cultivando y pues sí, hay varias colaboraciones nuevas, hay varias canciones que tengo que escribir para colaboraciones nuevas. Y estoy muy emocionada porque como que está muy bonito y somos muy privilegiados de tener que nuestro trabajo también sea nuestra pasión. Entonces no se siente como un trabajo. O sea, se siente como que te estás divirtiendo y estás haciendo lo que te gusta, ¿no? Así que imagínate 10/10, estamos en la gira, que nos encanta estar de gira y mientras estamos de gira, estamos grabando el disco. O sea, mejor no, no puede ser.


Dulce Flores:¿Cuáles son algunos como de los conforts o cosas que llevan de gira que dices, esto me hace sentir más tranquila, en casa? No sé, alguna velita, tener tus mascotas, que sé yo.


Angela Aguilar: Ok, siempre traemos a nuestra mascota, pero yo siempre pido Maruchans. No me digas porque. O sea, todos mis amigos artistas ya sabes que normalmente cuando entras a un camerino hay catering ¿no? Y el artista pide quiero nada más... Gummy Bears rojos, de que muy específica sus cosas. Yo, literalmente sólo pido agua caliente y limón, tajín, Maruchan y pepinos. Yo no sé por qué, o sea como que that's my thing, cuando llego ya sé que hay ahí y me encanta porque los artistas siempre me hacen burla de la gente que ¿Qué onda con tu catering? O sea, que qué onda con lo que pides para cantar y así. De que todo el mundo pidiendo cosas tan exóticas y yo como de que Maruchan. Pero al final del día todo el mundo se lo come, ¿eh? Así que...


Dulce Flores: Vas a decir, no, esto es aparte para mí ¿Y algún sabor en particular? Porque eso es como que clave, no cualquiera. Maruchan


Angela Aguilar: Camarón. Tiene que ser camarón, tiene que, pero tiene que tener camaroncitos así. Y tiene que ser la Maruchan que están en the little cup.


Dulce Flores: Ah sí. Y con su picante si no, no, también, y limón.


Dulce Flores: No puedo dejar pasar, mencionar atrás de ti todos estos hermosos premios Grammy, pero también veo como ¿Que son? ¿Premio Juventud o lo nuestro? Algo así, no sé.


Angela Aguilar: Bueno técnicamente, si lo piensas, algún día van a ser míos, pero no, son de mi papá. Tiene nueve Grammys y tiene 13 premios Lo nuestro. Ahí no se ven los 13, pero hay 13. Y hay como... hay más premios que no sé qué son, pero mi papá, o sea mi papá, está lleno de premios. Lo que yo llegué a la conclusión es de que algún día si no me gano nada, pues nomás le borro el Pepe, le pongo Ángela y ya tiene Aguilar.


Dulce Flores: Me gusta la vibra. Es así como que un como mood board, un inspiration wall para que te sirva de inspiración en tu trabajo y algún día.


Angela Aguilar: Fíjate que es como ya viste, es como cuando dices ¿Cómo se llama esta cosa que está súper in ahorita? Affirmations. Nine Grammys, nine Grammys, nine...


Dulce Flores: No, pues de una vez diez para que le ganes, ¿no?


Angela Aguilar: Ah, para ganarle. Tiene razón.


Dulce Flores: Porque si no, pues qué padre, que vayan a poder este celebrar el cumpleaños de tu papá estaba mencionando... estábamos hablando de eso antes de que llegaras y digo Leo, creo que si cuadra un poco en lo que es Leo porque es conocido como el centro, el sol.


Angela Aguilar: Y mi hermano también es Leo, o sea, yo soy la única medio normalita que es Libra, o sea, yo estoy muy bonita, tengo mi paz. Mi mamá es... más bien mi hermana es Aries y mi mamá... ¿Qué es diciembre?


Dulce Flores: Diciembre es siempre Sagitario. Dependiendo de que parte del mes. Pero mmm interesting. Mucho fuego. Aries y Leo son Fire Signs.


Angela Aguilar: Y así se siente, así se siente en la casa.


Dulce Flores: Todo bien. Pues mencionabas como colaboraciones. ¿Alguna colaboración que sería como "To Dream colaboration"? Y no tiene que ser necesariamente con algún artista mexicano o que canten en español, puede ser cualquiera.


Angela Aguilar: Yo creo que para mí, a mí me encantan las mujeres así super powerful woman, que escriben, producen, cantan todas su música, o sea ellas hacen todo como, Alicia Keys, como Adele como... también me gusta mucho la música de Natalia Lafourcade. Yo creo que como que mujeres así tal como amazing powerful women yo, I strive algún día de poder ir con ellas. Me encantaría algún día poder hacer algo con ellas, pero también pues hay muchas chavas nuevas ahorita que están saliendo en la música mexicana que se me hace muy cool y su energía se me hace muy padre. Y pues yo creo que también me gustaría trabajar con unas de ellas algún día.


Dulce Flores: Sí, estaría genial. Bueno, te dejo ir. Muchas gracias por hablar con nosotros. Te esperamos ver pronto en Chicago, que lo disfrutes mucho cuando estés acá y buena suerte en el comienzo de la gira.


Angela Aguilar: Ay, gracias Dulce, pues espero que puedas acompañarnos en alguno de los shows. Y muchas gracias por tu tiempo y tus preguntas y nos vemos muy pronto.


Dulce Flores: Sale. Gracias.


Angela Aguilar: Bye Dulce.



<< Interview with ANGELA ANGUILAR in English >>

Loosely translated using the online bots at our disposal.


Dulce Flores: Hello. Nice to meet you. I'm Dulce Flores with Rock The Beat. How are you today in the morning? Early.


Angela Aguilar: I'm fine, I'm happy, I'm happy because today we are going to the rehearsals of the jaripeo and that has me very excited.


Dulce Flores: Yes, and in fact it is like a continuation of the jaripeo that they already did last year, which was well received and now they have even more dates. And as you say, well, to the jaripeo.


Angela Aguilar: Notice that for me it's another experience because at the beginning of the year I had my own tour, right? And then how I had the tour, because I worked in theaters and in much smaller places. And now imagine, we're back in these big sands, open almost 360 all and going to different places that we've never gone like this 7 we're going to go to Nashville. I've never set foot in Nashville, let alone do a concert, so to be able to bring our jaripeo, to be able to bring this is super father. And apart from that, everything we learned last year we are applying this year and we are adding things, cutting other things and we are making it a better overall show.


Dulce Flores: And how would you describe someone who hasn't been to a jaripeo?


Angela Aguilar: A ja like a Mexican circus, but with songs by the Aguilar, but with bulls and it's of different acts and there are charros, but more than anything I think it's one... Have you seen those fairy-like little doors in Wonderland that you open and it's one thing and you open and it's another world and you open that other world? Well, this is like you are opening the door of Mexico and you are entering Mexico this for 3 hours or 4 hours of your weekend.


Dulce Flores: Yes, no and what a good explanation because yes, it's like everything, even the word circus in the sense that you're using all the senses as an assistant, watching, listening to the music, but also watching the whole show there. And for you as a singer, as a performer, how is it different to be, for example, to be singing, riding a horse at the same time?


Angela Aguilar: Well, how is the difference for me? Well, I'm singing on top of a horse and that's much harder than it sounds. So it is to practice years that we practice years so that we were not noticed in the voice when galloping, when moving the horse and this apart from that, because it is like something else completely different. I feel that the energy that brings you to be literally stepping on land while you sing and the energy that brings you knowing that there are bulls here right next to you, there are horses and there are people, and there are charros and all like that another energy completely different. This show is much more Mexican, beyond that as more popera music. Obviously we have a little bit of everything, but if in this show then you come to see Mexican traditions and Mexican traditions made in a completely modernized way and then that is super cool and is another energy because because it is like a party, it is a big, total party.


Dulce Flores: And interesting that you mention modernized, because somehow I feel that with the presence that the Aguilars have on social networks and doing this series of blogs and so on, it's like bringing that story of the Aguilar and bringing it as to the modern world to use these new areas. Same for you, people of your generation, it's like obvious that you're going to be there, but the same and your dad and thus bring it to these networks, how has it been?


Angela Aguilar: Well, I think we have done very nicely and we have had a great reception from people. Thank God, because I think people like to see where they come from, right? And then we have people here in the United States that because I was born in Los Angeles, I am 100% American Mexico and having this duality of having the two countries supporting you because I think it is very good, I think it is something very cool the networks because they help you teach you how proud you are of your traditions and that is to be different, having 2 places so big, so beautiful that they support you, because it is a privilege that many Mexicans share, right? And then it's very cool, to be able to get here and say this, we're going to bring you music by Antonio Aguilar de Flor Silvestre, but also by Pepe Aguilar and the new songs that I've been putting out, my new hits, that I've been fortunate to have (someone to answer the door) and this one because the truth is I don't know, it's how it is very cool. I feel very happy to be able to be included in this project, because no, nothing else because you are Aguilar, they include you in the project, if it is like my dad he checks every act and sees that it works, that it does not work and already in that process we are choosing that he likes to see people.


Dulce Flores: Yes. And precisely you mention now that they are going to perform in Nashville for the first time, hopefully you have a chance, I know they are super busy to see, to see the space a little bit, because I would love to know how they interact with a city that is known as the center of country music in English, which I love, which has like many ... like they're brothers with ranchera music and from Mexico too, right?


Angela Aguilar: No, no, I'm excited to go to Nashville. The thing I'm excited is that I literally watched a series, I don't remember what the series was called, but it was about country artists and it was like their life and how they recorded and everything. So going to Nashville is like Wow! And besides it is my dad's birthday, isn't it? So we're going to celebrate it there. The same day of the show, which is August 7. My dad is his birthday. Then it's going to be at the beginning of tour, my dad's birthday party. We are all super excited, excited and ready, more than anything already ready that in the end already in August we can return to what we like the most, which is to do this tour and these concerts. And I'm very excited because there's a lot of talent and right now she's listening to very weird for me, country. I mean, I didn't listen to country at all before, I didn't like it, but now I'm kind of grabbing his little hand and I like him.


Dulce Flores: It will be interesting to see if it inspires you. Can you talk a little bit about, in addition to being a singer and performer, how this is also a composer and what that facet of writing songs is like?


Angela Aguilar: Well, I think writing songs is like a new world for me. I think that interpreting has always been my forte, it has always been like what I say, ah yes, that is, I am an interpreter, I tell stories, I do not write them, I tell them. And I think they both have their own thing. I think being able to perform a song, whether it's your story or not, and being able to get into that role is a form of vocal acting. And so I think that's super cool, but now writing my own songs, well imagine, you feel them 10,000 times more.


Dulce Flores: Yes.


Dulce Flores: And well, we at RockDaBeat are mostly in Chicago, so we're also going to have them here around the end of September, September 30 and October 1 at the Allstate Arena so, welcome to be here too, it's going to be interesting. Many Mexicans, many Zacatecans also here. So it's going to be a good reception for you.


Angela Aguilar: I know Chicago by heart, I swear. It's one of my favorite places. We go so often that I'm going to sing there. My dad is going to sing there, which literally, I know him so, so well and I love and I love food and I love people and I love coffees and I love shopping and I love vintage shops and drag brunches. I mean, I love going to Chicago, I swear, it's one of my favorite things and as we did last year, thank God, now we're doing more shows that therefore means I'm going to be in Chicago longer, so that has me very excited.


Dulce Flores: Oh, it's like, they added show, okay, now I have more time to be here. And I know right now they're super focused on this one. On this tour they have I imagine some plans ahead, I don't know, to return to record. What's next for you in the coming months?


Angela Aguilar: Híjole, because we have a portable studio and we take it wherever we are going, so therefore we are always recording, there is always something to record, there is always something to sing and more right now because we are working on my next album, in the next two albums we are already working and cultivating them and yes, there are several new collaborations, there are several songs I have to write for new collaborations. And I'm very excited because it's kind of beautiful and we're very privileged to have our work also be our passion. So it doesn't feel like a job. I mean, it feels like you're having fun and you're doing what you love, right? So imagine 10/10, we're on tour, we love to be on tour and while we're on tour, we're recording the record. I mean, better not, it can't be.


Dulce Flores: What are some of the comforts or things they take on tour that you say, this makes me feel calmer, at home? I don't know, some candle, having your pets, which I know.


Angela Aguilar: Ok, we always bring our pet, but I always ask for Maruchans. Don't tell me why. I mean, all my artist friends already know that normally when you enter a dressing room there is catering, right? And the artist asks I want nothing more... Gummy Bears red, that very specific his things. I literally just ask for hot water and lemon, tajine, Maruchan and cucumbers. I don't know why, that's like that's my thing, when I arrive I already know that there is there and I love it because artists always make fun of people who what a vibe with your catering? That is, what a wave with what you ask to sing and so on. That everyone asking for things as exotic and me as that Maruchan. But at the end of the day everyone eats it, huh? So...


Dulce Flores: You're going to say, no, this is separate for me, and any particular flavor? Because that's like that key, not just anybody. Maruchan


Angela Aguilar: Shrimp. It has to be shrimp, it has to, but it has to have shrimp like that. And it has to be the Maruchan that they are in the little cup.


Dulce Flores: Oh yes. And with its spicy if not, no, too, and lemon.


Dulce Flores: I can't pass up, mention behind you all these beautiful Grammy awards, but I also see how What are they? Youth Award or ours? Something like that, I don't know.


Angela Aguilar: Well technically, if you think about it, one day they're going to be mine, but no, they're my dad's. He has nine Grammys and has 13 Lo nuestro awards. You don't see the 13 there, but there are 13. And there's like... there are more prizes that I don't know what they are, but my dad, my dad, is full of prizes. What I came to the conclusion is that one day if I don't earn anything, then I just delete the Pepe, I put Angela and you already have Aguilar. So no... .


Dulce Flores: I like the vibe. This is how a mood board, an inspiration wall to serve as inspiration in your work and one day.


Angela Aguilar: Notice that it's like you saw, it's like when you say What's the name of this thing that's super right now? Affirmations. Nine Grammys, nine Grammys, nine...


Dulce Flores: No, then ten at once for you to beat him, right?


Angela Aguilar: Ah, to beat him. He's right.


Dulce Flores: Because if not, then what father, that they will be able to celebrate your dad's birthday I was mentioning... we were talking about it before you arrived and I say Leo, I think if it fits a little bit into what Leo is because it's known as the center, the sun.


Angela Aguilar: And my brother is also Leo, that is, I am the only normal media that is Libra, that is, I am very beautiful, I have my peace. My mom is... rather my sister is Aries and my mom... What is December?


Dulce Flores: December is always Sagittarius. Depending on what part of the month. But mmm interesting. A lot of fire. Aries and Leo are Fire Signs.


Angela Aguilar: And that's how it feels, that's how it feels in the house.


Dulce Flores: All right. Well, you mentioned as collaborations. Any collaboration that would be like "To Dream colaboration"? And it doesn't necessarily have to be with some Mexican artist or that they sing in Spanish, it can be anyone.


Angela Aguilar: I think for me, I love women like that super powerful woman, who write, produce, sing all their music, I mean they do everything like, Alicia Keys, like Adele like... I also really like Natalia Lafourcade's music. I think like women just like amazing powerful women I, I strive one day to be able to go with them. I would love one day to be able to do something with them, but also because there are many new girls right now who are coming out in Mexican music that is very cool to me and their energy becomes very father. And I think I'd also like to work with one of them one day.


Dulce Flores: Yes, that would be great. Well, I'll let you go. Thank you so much for talking to us. We hope to see you soon in Chicago, that you enjoy it a lot when you are here and good luck at the beginning of the tour.


Angela Aguilar: Oh, thank you Dulce, because I hope you can join us in one of the shows. And thank you very much for your time and your questions and see you very soon.


Dulce Flores: Thank you.


Angela Aguilar: Bye Dulce.




© 2021-2022 ROCKDABEAT

- Latin Alternative Rock, Rock En Espanol, World Music, Spanish Reggae, Hip Hop En Español, and more.

  • Spotify